Humming with Hospitality

Jake Hess

Para Servirle | At Your Service When you cross borders within the Spanish-speaking world, you’ll encounter a spectrum of responses to phrases as common as “thank you.” In certain regions, “gracias” is almost always echoed by “de nada” (literally “of nothing” or “it was nothing”). In other places, however, you may hear “con gusto” (“with…